本網(wǎng)訊(文學(xué)院 袁凌 張雅文 )“想不想來(lái)一場(chǎng)跨越國(guó)界的沙龍聚會(huì)?”近日,,湖南女子學(xué)院文學(xué)院聯(lián)合國(guó)際交流處精心設(shè)計(jì)了一場(chǎng)“跨文化交際沙龍”盛宴,,滿(mǎn)足了學(xué)生們的心愿,。
近年來(lái),湖南女子學(xué)院一直秉承著“立德樹(shù)人”的教育核心理念,,堅(jiān)持開(kāi)放辦學(xué),,積極開(kāi)展國(guó)際合作與交流工作。此次活動(dòng) “堅(jiān)持不懈培育優(yōu)良校風(fēng)和學(xué)風(fēng)”,,在 “我為群眾辦實(shí)事”的“交心”中,,文學(xué)院教師黨支部緊跟新“絲路”,打開(kāi)新思路,,為漢語(yǔ)國(guó)際教育(師范)專(zhuān)業(yè)的師生們構(gòu)筑了一座跟時(shí)代,、品文化、走出去的文化橋梁,,拓寬了漢教學(xué)子們的舞臺(tái),,讓女院百花齊放。
國(guó)際沙龍“奔現(xiàn)場(chǎng)”
從策劃到實(shí)施,,這場(chǎng)盛宴來(lái)之不易,。文學(xué)院服務(wù)學(xué)生成長(zhǎng)成才,漢教學(xué)生們也表現(xiàn)了自身使命感:提升跨文化交際能力,,傳播中華優(yōu)秀文化,,成為這個(gè)時(shí)代的重要參與者。在“為群眾辦實(shí)事”的落實(shí)中,,文學(xué)院聯(lián)合國(guó)際交流處精心設(shè)計(jì)了七次“跨文化交際沙龍”,,漢教專(zhuān)業(yè)師生和外教們齊聚一堂,進(jìn)行了一次次面對(duì)面,、接地氣的“國(guó)際沙龍”。
為了克服學(xué)生們跨文化交際能力的心理障礙,,開(kāi)放地看待和享受文化交融,,活動(dòng)先以線(xiàn)上溝通交流和設(shè)計(jì)的方式在2019級(jí)和2020級(jí)的學(xué)生中開(kāi)展,并邀請(qǐng)來(lái)自葡萄牙的外教Tiago加入其中共同享受這場(chǎng)盛宴,。
學(xué)生們踴躍報(bào)名,,懷著緊張和期待的心情和外教交流,這個(gè)過(guò)程,,從文化交融,、文化自信再到文明互鑒。
文化碰撞“接地氣”
這場(chǎng)盛宴遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去,竟也是七道“清粥小菜”,?;顒?dòng)的主題由學(xué)生和外教們共同選定,比起陽(yáng)春白雪大家更想了解身邊的文化碰撞,?!疤孔印⒎棚L(fēng)箏,、滾鐵環(huán)是我們父母輩的娛樂(lè)……”“如果遇到喜歡的人,,女生應(yīng)該主動(dòng)追求嗎?”從“娛樂(lè)方式”到“愛(ài)情觀”,,大家滔滔不絕,,盡管英文表達(dá)并不太流利,但每個(gè)人的發(fā)言都逐漸有了一份獨(dú)特的自信,。
于是,,大家開(kāi)始關(guān)注自身:“第二語(yǔ)言的學(xué)習(xí)有什么特別的方法嗎?”“非語(yǔ)言交際于漢教師生而言有多重要,?”表演和游戲的互動(dòng)結(jié)合讓這些話(huà)題深入淺出,,不僅僅是自信,文化自覺(jué)也在潛移默化中升華,。
Tiago老師聆聽(tīng)了同學(xué)們的想法后,,也分享了自己家鄉(xiāng)的美食、學(xué)習(xí)方法和其他文化差異,,惟妙惟肖的面部與肢體表演讓學(xué)生們擺脫了最初的拘謹(jǐn),,現(xiàn)場(chǎng)歡聲笑語(yǔ),大家意猶未盡,。
隨著2021級(jí)漢教新生的加入活動(dòng)推向了又一個(gè)高潮,,外教也“接地氣”地說(shuō)起了湖南話(huà),大家各抒己見(jiàn),,開(kāi)始關(guān)注社會(huì)現(xiàn)實(shí),。愛(ài)心也播撒在“我與小動(dòng)物的故事”中,尤其是APP線(xiàn)上幫助小動(dòng)物的倡議獲得一致好評(píng),。
文化的包容和交融往往在成就個(gè)人,、成就社會(huì)中達(dá)到平衡。
百花齊放“香女院”
一次次文化的碰撞和交融,,漢教師生不僅展現(xiàn)了中國(guó)文化的獨(dú)特魅力,,更是彰顯了兼容并蓄、海納百川的民族情懷,?!昂芷诖私飧嗥渌麌?guó)家的文化,,更想把我們優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化傳播出去?!被顒?dòng)的回訪中漢教學(xué)生們已經(jīng)開(kāi)始期待下一期的“跨文化交際沙龍”,。
七次沙龍也在循著“一帶一路”的步伐,緊跟新時(shí)代,,打開(kāi)新思路,,融匯中西,拓寬視野,,向培養(yǎng)更多高素質(zhì)漢語(yǔ)國(guó)際化人才,、打造“絲綢之路文化使者”的方向更進(jìn)一步。
“第一次近距離接觸外國(guó)文化,,感覺(jué)這對(duì)我的跨文化學(xué)習(xí)和知識(shí)底蘊(yùn)積累有很大幫助,。”漢教學(xué)生們不僅有期待更有反思,。經(jīng)過(guò)這場(chǎng)由“絲路”文化引來(lái)的陽(yáng)光普照,,女院的小花兒們終于百花齊放,滿(mǎn)園芳香,。
習(xí)近平總書(shū)記希望“堅(jiān)持美人之美,,美美與共?!边@也是漢教師生們的心愿,,這場(chǎng)文化洗禮不僅讓文學(xué)院乃至女院煥然一新,也是中華文化包容互鑒,、“走出去”的小小縮影,。文學(xué)院教師黨支部也將不忘初心,增強(qiáng)文化自信,,開(kāi)拓更廣闊的新絲(思)路,,在“一帶一路”文化大道上構(gòu)筑一座座新橋梁,為開(kāi)創(chuàng)國(guó)際教育與交流新局面而奮斗,。
(圖:王梓新 梁思思 責(zé)任審核人:熊莉,、劉瓊)